Tri migranta u čamcu (o krijumčaru da i ne govorimo)

U ponedeljak 16. i utorak 17. septembra od 16 do 19h u čamcu u dvorištu CZKD, u okviru turneje Borderline Offensive / Granica povrede, kao deo umetničkog rada Tri migranta u čamcu (o krijumčaru da i ne govorimo) / Three Migrants in a Boat (To Say Nothing of the Smuggler) [2019], Petka Dourmane, održaće se razgovori u kojima će publika iznositi iskrena priznanja o svojim strahovima, ili debatovati o migracijama.

A potom, 18. i 19. septembra od 17 do 18h – biće organizovana infracrvena instalacija, umetnički performans „Krijumčar“, u okviru kog će do 9 članova publike, sa naočarama za noćno gledanje, neopaženo posmatrati instalaciju, okruženi panoramskom video projekcijom obale reke Evros, prikazane u infracrvenom svetlu i vidljive samo uz pomoć naočara za noćno gledanje koje nosi publika, koja time postaje pogranična straža u ovom performansu.

O radu:

Tri migranta u čamcu (o krijumčaru da i ne govorimo) / Three Migrants in a Boat (To Say Nothing of the Smuggler) [2019], Petko Dourmana: video instalacija, performans i role-play, parafrazirajući scene iz klasične komedije „Tri muškarca na brodu“, ali sada su u pitanju migranti koje neko krijumčari preko pogranične reke. Igor Fiki Filipović biće u ulozi krijumčara. Ova video instalacija se može posmatrati samo aparatima za gledanje u mraku, baš onakve kakve koristi pogranična patrola.

Više o radu 

Stejtment umetnika:

Migracije su jedan od glavnih uzročnika ljudske evolucije. U skorije vreme, zemlje Zapadne Evrope se nalaze na vrhu spiska zemalja širokih mogićnosti za hiljade migranata sa Bliskog Istoka. Ovaj inače normalan proces kretanja ljudi se sada definiše kao „kriza“ 2015. godine, kada je stotine hiljada ljudi iz konfliktnih i siromašnih oblasti napustilo svoje domove, prešlo Mediteran ili nekim drugim putem u talasima stiglo do Jugoistočne Evrope i potopljenjih zapadnoevropskih zemalja. Od tada, zemlje u koje su pristizali i one kroz koje su usput prošli više nisu iste. Tenzije, nasilje i mržnja se sučeljavaju i sudaraju sa prihvatanjem, tolerancijom i istinskom humanitarnošću i okupiraju javne prostore i umove građana Evrope od samog početka.

Projekat „Tri migranta u čamcu (o krijumčaru da i ne govorimo)“ stavlja običnog čoveka u poziciju neposrednog suočavanja sa temom. Projekat je labavo zasnovan na čuvenu knjigu „Tri čoveka u čamcu (o psu da i ne govorimo)“ Džeroma K. Džeroma, i bavi se osetljivom i ozbiljnom temom kroz komediju. Glavni cilj ovog projekta je da dopre do različitih publika u Evropi, ali i u SAD-u, gde je migracija goruća tema. Dugoročni cilj ovog projekta je da organizuje teorije i mišljenja koja dele različite publike u jednoj pisanoj zbirci sa duhovitim tonom. I performans i pisana zbirka autora teži da razbije stigmu koja okružuje ovu temu, ali i da se njome javno bavi bez prisvajanja bilo kakvih političkih agendi.

O umetniku:

Petko Dourmana je media umetnik iz Gabrova, Bugarska, koji se bavi tehnologijom i novim medijima kao i umetnošću i tehnologijom još od 1996. godine. Njegovi umetnički i kustoski projekti su bili izlagani na brojnim lokacijama poput ZKM Karlsruhe, Chelsea Art Museum i Location One u Njujorku, Transmediale u Berlinu, ICA u Londonu i mnogim drugim. Obrazovanje: Umetnička škola za industrijski dizajn, Kazanlak, Skupltura na Akademiji primenjene umetnosti u Sofiji, doktorkse studije na Interfejs dizajnu na Univerzitetu Veliko Tarnovo. Osnivač i predsednik InterSpace udruženja i Fondacije Cult.bg u Sofiji, Bugarska.

Petko je bio član Borderline Offensive umetničke rezidencije u Leuvardenu u Holandiji u junu 2018, u okviru Leuvarden-Frisland programa Evropskog kulturnog kapitala 2018. Odatle je i potekla ideja za „Tri migranta u čamcu (o krijumčaru i da ne govorimo)“. Učestvovao je u BO turneji 2019. u Geteborgu, i gostuje u programu Kaleidoskop  ECOC Plovdov i ECOC Novi Sad 2020, a sada dolazi sa svojim brodićem u Beograd.

Foto: Vladimir Veličković, (Svilara, program Kaleidoskop, EPK Novi Sad), feat. Igor Filipović u ulozi krijumčara

Saznajte više o projektu Borderline Offensive / Granica povrede